VĚZNICE S MAXIMÁLNÍ OSTRAHOU STONEHAVEN, ALJAŠKA, USA
Да избягаме от затвор със строг режим и да се озовем на неуправляем влак с тая кучка и без надежда!
Já tomu nevěřím. My zdrhnem z nejhlídanějšího vězení a skončíme ve splašeným vlaku s touhle megerou a kupou zlejch zvěstí.
Знаеш ли какво е бунт в затвор със строг режим?
Víte, jak vypadá vzpoura ve věznici s maximální ostrahou?
Можеш да лежиш 40 години при строг режим в Ливънуърт.
Můžeš bejt drsňák v Leavenworth celejch 30 let.
Пробутах два чека и ме вкарват на строг режим.
Padělal jsem jen pár šeků a hned mi napařili Pevnost.
Откараха ни в затвора "Парк Ройъл", стара викторианска крепост, където държаха най-опасните престъпници в крилото за строг режим.
Odvezli nás do veznice Park Royal... což je stará viktoriánská pevnost pro nejnebezpecnejší zlocince... do krídla s maximálním zajištením.
Нашият отряд разбра къде се намира затворът със строг режим.
Naše brigáda zjistila, kde se ta přísně střežená věznice nachází.
Добри дошли в затвора със строг режим "Озуалд".
Vítejte v Oswaldském nápravném ústavu s maximální ostrahou.
Саид, лежиш в затвор със строг режим!
Saide, jsi ve věznici s maximální ostrahou.
Оз - така наричат на улицата затвора със строг режим "Озуалд".
Oz, pouliční jméno pro Oswaldovu věznici s maximální ostrahou.
Успех с конкурса за "Мис Доживотна при строг режим".
užijte si Miss San Antonio přehlídku žen v lapáku!
с препоръчителен строг режим за цялата продължителност на наказанието.
Odsuzuji vás na 12 let odnětí svobody ve věznici s ostrahou a doporučuji držet vás v izolaci od ostatních vězňů po celou dobu výkonu trestu.
Затворникът е пътувал към друг затвор със строг режим...
Vězeň byl převážen do věznice se zvýšenou ostrahou...
Елейн е имала строг режим на хранене.
Elaine měla přesný plán krmení, vedla si záznamy.
Не, бях в затвор със строг режим.
Byl jsem ve federálním ostře hlídaným zařízení.
Потвърдено е, че 10 затворници са избягали рано снощи от крилото със строг режим.
Máme potvrzeno, že včera časně večer uprchlo deset vězňů z oddělení s maximální ostrahou.
Преместването по зони с червени баджове е като в затворите със строг режим.
Vstup do prostorů úrovně A je upraven podle vzoru federálních věznic s maximální ostrahou.
Вътрешната ми сила... проява на строг режим и медицинско успокоение.
Má vnitřní síla je projev mého důsledného režimu silného utišování.
В РУСИЯ - ЗАТВОР СЪС СТРОГ РЕЖИМ... ето, че започваме отново!
A nyní, dámy a pánové, vrazi a zloději, fanoušci zápasů, připravte se, protože jsme tu zase!
Очакват ви 10 години при строг режим в Роуей.
Čeká vás 10 let nucených prací v Rahway.
Остават ми 25 години, а за човек като мен е много по-трудно при строг режим.
Dostal jsem 25 let a pro chlapa jako já je sakra rozdíl být v té díře a tady. Ne jako pro tebe.
Със строг режим от диети, лекарства и упражнения.
Jak zůstanu dobrý? Přísný režim: dieta, drogy a pilates.
Трябва да е на строг режим!
Měl by být v sekci s maximální ostrahou!
MS-1 е единственият затвор със строг режим, където няма физически или сексуални нападения, избягали или бунтове.
A proto jsem tady. MS 1 je jediné vězení s maximální ostrahou, kde není žádné fyzické, či sexuální zneužívání, útěky nebo výtržnosti.
Не ме разбирай погрешно - почивка мечта е, да отида в космоса, да проникна в затвор със строг режим, да спася дъщерята на президента, ако е жива и да мина през кукутата.
Nepochopte mě špatně. Je to má vysněná dovča. Spakuju se, poletím do vesmíru, naběhnu do cvokárny s maximální ostrahou, zachráním prezidentskou dcerku, pokud tedy nebude už bradou vzhůru, dostanu se přes všechny ty psychouše, co se probudili.
Ще те прехвърлят в затвор със строг режим.
Chystají se tě převézt do zařízení s maximální ostrahou
ОТДЕЛЕНИЕ СЪС СТРОГ РЕЖИМ ИЗОЛАЦИОННО КРИЛО
FEDERÁLNÍ VĚZENÍ BENDWATER, BUDOVA S MAXIMÁLNÍ OSTRAHOU, SAMOTKA
Заминаваш за затвор със строг режим в пустинята Калахари в Южна Африка, за да се състезаваш в първата "Пустинна смъртоносна надпревара".
Půjdeš do věznice s nejvyšším zabezpečením na poušti Kalahari v Jižní Africe, kde se účastníš první Rallye smrti na poušti.
Наречете го добавка към наистина строг режим, който й помага да се контролира.
Nazvěme to doplňkem dost přísného režimu, který jí pomáhá udržovat kontrolu.
Сергеев, гражданин на РФ, е осъден по чл. 105, т. 1 от НК на лишаване от свобода за 15 г. в колония със строг режим.
Pan Sergejev, jenž předtím nebyl trestán, byl odsouzen v souladu s paragrafem 105 trestního práva na 15 let pobytu v nápravném zařízení se zvýšenou ostrahou.
Освен задържаните при строг режим, които нямат достъп до Интернет.
Kromě přísně střežených vězňů, kteří nemají přístup k WiFi.
Кажи им, че 86 12 е прехвърлен на строг режим.
Řekni jim, že na 8612 byla uvalena maximální ostraha.
Говорех с големия пазач и той ми каза, че са го сложили на строг режим.
Mluvil jsem s tím velkým strážným, a řekl mi, že ho zavřeli do oddělení s maximální ostrahou.
Юсуф Ал Ахмади остава в затвор със строг режим в Гуантанамо.
Yusuf Al Ahmadi zůstává uvězněn na samotce v Guantánamu.
Излежава доживотна присъда при строг режим край Петербург.
To by bylo, pokud by neseděl na doživotí ve vězení s maximální ostrahou u Petrohradu, v Rusku.
В затвора със строг режим много ще го харесат като Шърли Пимпъл.
Chlapi na nejvyšší ostraze budou ze Shirley Pimpleový jásat.
Бил е във военен затвор под най-строг режим.
Byl ve vojenském vězení s maximální ochranou.
Тридесет години в затвор със строг режим.
30 roků ve vězení s maximálním stupněm střežení.
При строг режим на безопасност е възможно рискът от такава авария да бъде сведен до абсолютния минимум.
Přísný bezpečnostní režim však může riziko takové havárie omezit na absolutní minimum.
Софтуерът се отличава с наличието на интересен строг режим на управление.
Software se vyznačuje přítomností zajímavého přísného režimu ovládání.
2.6693289279938s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
VĚZNICE S MAXIMÁLNÍ OSTRAHOU STONEHAVEN, ALJAŠKA, USA 